« Deaf power »

Du 23 novembre au 13 décembre 2019 à Fontenay-Aux-Roses, « Ensemble par-delà nos différences – Rencontres inclusives des arts et du sport » 

Ce sera l’occasion, entre autres, de (re-) découvrir « Invisibles », une exposition militante sur la culture sourde qui va faire résonner les mots dans les murs de la Médiathèque de Fontenay.

«  Je dis aux entendants : il faut penser aux sourds. Il ne faut pas nous laisser de côté. »

« Provoquer la rencontre entre sourds et entendants pour que chacun puisse aller dans le monde de l’autre ! »

«  Les sourds sont en colère ! »

«  En voyage, comme on n’entend pas les annonces de changement de quai ou de porte d’embarquement, on attend et on rate le train ou l’avion. On est complètement perdu. Il faut plus d’information visuelle! »

« Deaf power – On veut que ce soit l’Éducation nationale qui soit responsable à 100 % des enfants sourds et assure la transmission de la langue des signes. On se bat pour ça ! »

« Aujourd’hui, je voudrais créer un dictionnaire de langue des signes. »

« Je suis entendant de naissance, de culture, de vie. Aujourd’hui, je deviens sourd et c’est compliqué. Je ne suis plus dans un monde ; je ne suis pas dans l’autre ».

 « Stéphane Hessel disait : il faut vous indigner et avec l’art, vous pouvez vous exprimer. Moi, j’ai choisi la photographie pour m’exprimer et faire bouger, réfléchir… »

« Avec les sourds, j’ai réappris à regarder quelqu’un dans les yeux. On ne peut pas communiquer avec un sourd en regardant ailleurs. »

Avec l’aide de Sonia, interprète en Langue des Signes Française, les écrivants de A Mots croisés ont interviewé – sans aucune grille de questions pour ne pas être intrusif – une dizaine d’hommes et de femmes, sourds ou entendants, professionnels ou accompagnants -, tous sollicités par l’association balnéolaise, Atousignes92.

Samuel, Thierry, Bertrand, Géraldine, Maria-Rosa, Jean, Philippe et Sonia nous ont spontanément raconté, pendant une quinzaine de minutes, leur histoire, exprimé leurs préoccupations, leurs rêves et leurs envies. Ces entretiens, de plus de deux heures au total, ont été enregistrés, puis intégralement retranscrits par les écrivants d’A Mots croisés pour dégager une vingtaine de phrases fortes, destinées à illustrer les portraits réalisés en parallèle par le Photoclub de Bagneux. Il était important pour A Mots croisés de rester fidèle aux propos entendus, d’être juste, de valoriser les messages que tous avaient envie de voir portés.

Poussez les portes du monde du silence ! Venez entendre les sourds ! Venez décrypter leurs messages ! Écoutez-les ! Vous en ressortirez enrichis !

Vernissage le 22 novembre 2019 à 18 h

Médiathèque, 6 place du Château Sainte-Barbe, 92260 Fontenay-aux-Roses 
Plus d’infos

http://www.ccjl92.com

 

====

Au sujet de l’exposition

« Invisibles » fait suite au projet « Liberté d’expressions » qui visait à libérer l’expression autour de la Langue des Signes Française (LSF) au travers des signes, des images, des mots. Elle avait été lancée en 2017 par trois associations balnéolaises : Atousignes92 (qui développe des activités favorisant les échanges entres sourds et entendants), le Photoclub de Bagneux et les ateliers d’écriture A mots croisés.

Fort de l’écho positif rencontré par cette première exposition à la Médiathèque Louis-Aragon, puis à l’Assemblée nationale et à la Bibliothèque André-Malraux de Paris 6e, les trois associations ont décidé de poursuivre le projet citoyen et de donner la parole à des sourds et à des entendants impliqués dans la culture sourde. En 2018, une série d’interviews a été menée par À mots croisés auprès d’hommes et de femmes, sourds ou entendants, professionnels ou accompagnants. Chacun a raconté son histoire, exprimé ses préoccupations et ses envies. A partir des scripts, des phrases fortes ont été dégagées. Elles sont mises en regard des portraits réalisés par le Photoclub de Bagneux.

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :